Prevod od "je vrijeme" do Češki


Kako koristiti "je vrijeme" u rečenicama:

Mislim da je vrijeme da poðemo.
Je na čase, abychom i my pokračovali.
Mislim da je vrijeme da ideš.
Myslím, že je čas, abys šel.
Ako je vrijeme da umremo, vrijeme je.
Nastal-li čas zemřít, nedá se nic dělat.
Želim se oženiti tobom, kažem ti da je vrijeme.
Chci si tě vzít, a říkám ti, že teď je správná chvíle.
Mislim da je vrijeme da proslavimo s malo šampanjca.
Myslím že je čas, oslavit to šampanským.
Mislim da je vrijeme da odustanem od muškaraca.
Myslím, že už je načase, abych to vzdala s muži.
Možda je vrijeme da idem dalje.
Možná je na čase pohnout se dál.
Mislim da je vrijeme da vodimo ljubav.
Myslím, že je načase se milovat.
Ne misliš li da je vrijeme da se sama nauèim nositi s problemima?
Není už čas, abych zvládala svý problémy sama?
Ted, mrzim što æu ovo reæi, ali mislim da je vrijeme da se "odradi recepcionerka"
Tede, nerada to říkám, ale myslím, že je načase ojet sekretářku.
Kad se oženio i dobio dvoje djece, shvatio je... da je vrijeme da ode iz Castrovog svijeta.
Když se oženil a měl několik dětí, uvědomil si,... že je na čase odejít z Castrova světa.
Podbacila si svaki put, i sad je vrijeme da odeš.
Nic z toho se ti nepovdelo a teď je čas, abys odešla.
Osim toga, ovo je vrijeme samo za nas.
Kromě toho je tohle chvilka jen pro nás dva.
Mislim da je vrijeme da odemo u posjet našem sinu.
Já myslim, že je čas navštívit našeho syna.
Mislim da je vrijeme za stanku.
Myslím, že bychom si měli dát pauzu.
Ali mislim da je vrijeme da se suoèim sa stvarnošæu.
Asi je na čase čelit realitě.
Znaš što, mislim da je vrijeme da malo jaèe pritisnemo tvog tatu, slažeš se?
Víš, myslím, že je na čase, abychom se do tvého otce trochu víc opřeli, ne?
Možda je vrijeme da se to promijeni.
Tak je možná čas, aby se věci změnily.
Sad je vrijeme za razgovor prije nego što prijeðemo na bitno.
Je čas si trochu promluvit, než přejdeme k důležitým věcem.
Gðice Tainot, sada je vrijeme da oboje uradimo pravu stvar.
Paní Tainotová je čas... pro nás oba... udělat správnou věc.
Mislim da je vrijeme da odeš.
Myslím, že je čas, abyste šel. - Dobře.
Možda je vrijeme da prijeðemo na nešto drugo.
Možná je načase se věnovat něčemu jinýmu.
Postojalo je vrijeme kada bi me fanatici poput sestre Jude bacili u zatvor zbog mojih ideja, muèiti me.
Bývaly doby, kdy mě fanatici, jako sestra Jude, mohli nechat zavřít do vězení. Mučit mě, za mé nápady.
Rekao si da æeš reæi, kad je vrijeme za paniku.
Slíbil jste, že mi řeknete, kdy panikařit.
Buduæi da je vrijeme vrlo bitno, možda bih trebao krenuti i rezervirati još tri ulaznice uz Prorokovu pozivnicu.
No, jelikož čas je jedna z esencí, nejspíš přidám plus tři na prorokovu pozvánku.
Veliki borac zna kad je vrijeme da ode.
Skvělý umělec ví, kdy je čas odejít, Kide.
Rekao sam da je vrijeme za trening.
Řekl jsem, že je načase jít trénovat.
Mislim da je vrijeme za slavlje, zar ne?
Myslím, že je to důvod k oslavě, ty ne?
Oni su dobri da rade za malo a, onda je vrijeme za pelene.
Ráno chvíli pracují, ale brzy se unaví a spí.
Rekao ti je da je vrijeme rijeka?
Řekl ti, že čas je jako řeka?
Vjerujte mi, sada je vrijeme da se odupremo našoj sklonosti impulzivnom ponašanju.
Věřete mi, že právě nastal čas, kdy musíme odolat svým predispozicím k impulsivnímu chování.
Mislim da je vrijeme da mi kažeš što se zapravo dogaða.
Myslím, že je načase, abys mi řekla, co se tu vlastně děje.
Da, a takoðer znam i da je vrijeme da ju zaustavim.
Jo. A taky vím, že je na čase ji zastavit.
To je vrijeme da shvate kakav je čovjek njihov domaćin.
Je načase si uvědomit, kdo jejich hostitel doopravdy je.
A sada je vrijeme dati istinu svoj dan.
A teď je čas aby pravda vyšla na světlo.
Mislim da je vrijeme provjerili smo na našeg čovjeka.
Myslím, že je čas zkontrolovat našeho muže. To si nemyslím.
U redu, to je vrijeme, a ja ću podsjetiti kandidate molim suzdržati iz prekida.
V pořádku, to stačí, a připomínám kandidátům, aby se prosím zdrželi přerušování.
Narode, rekla sam vam jutros da je vrijeme za sviju nas da se okrenemo buduænosti.
Vážení, dnes ráno jsem řekla, že je načase, abychom se my, Milleřané, soustředili na budoucnost
Mislim da je vrijeme za posjet staroj prijateljici.
Myslím, že je čas, abychom poctili svou návštěvou starou přítelkyni.
Mislim da je vrijeme da krenem.
Asi je na čase, abych už šel.
0.35587406158447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?